2024 © Zhonga.ru

на русском

cāi
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 4

Значения

I гл.
1) гадать, предполагать; угадывать, догадываться
你猜猜看! а ну-ка угадай!
猜字鏝兒 угадывать, «орёл или решка» (игра на монете)
2) сомневаться в (чём-л.); не доверять (кому-л.)
寡君猜焉 наш государь сомневается в этом
II сущ.
1) подозрение, недоверие; сомнение
於心有猜 таить в душе подозрение
猜情 подозрение
智盡於猜察 разум кончается там, где начинаются подозрения и слежка
2) зависть; озлобление; ненависть
猜言 оклеветать из зависти
1) догадываться; угадывать
猜不出 cāibuchū — не угадать; теряться в догадках
猜谜语 cāi míyǔ — разгадывать загадки
2) подозревать
我猜这是他干的 wǒ cāi zhè shì tā gànde — я подозреваю, что это сделал он
угадывать;догадываться;(книж)сомневаться,подозревать; (один)

Примеры использования

Nǐcāiwǒshǒuli yǒu shénme
我手里有什么?
Угадайте, что у меня в руке
Dàjiādōucāizhèjianshìshìtāgànde
大家都这件事是他干的
Все подозревают, что это его рук дело.
Nǐ chàbùduō cāi duìle.
你差不多对了。
Ты почти угадал.

В начале слов

1. 猜测 cāicè
предугадывать, предполагать; предположение, догадка
2. 猜想 cāixiǎng
предположение;
догадываться, предполагать, строить предположения
3. 猜疑 cāiyí
сомневаться, подозревать; недоумевать, теряться в догадках; сомнение, подозрение, недоверие
4. 猜忌 cāijì
подозревать; опасаться; подозрение; опасение
5. 猜中 cāizhòng
разгадать; догадаться, угадать
6. 猜拳 cāiquán
1) угадывать сумму выброшенных играющими пальцев (застольная игра); играть в застольную игру на пальцах
2) см. 猜枚
7. 猜谜儿 cāimèir; cāimír
отгадывать загадку
8. 猜谜 cāimí; cāimèi
отгадывать загадку
9. 猜错 cāicuò
не угадать, ошибиться (в догадке)
10. 猜度 cāiduó
гадать, предполагать; догадываться
11. 猜对 cāiduì
угадать
12. 猜到 cāidào
догадаться, угадать, предугадать
13. 猜防 cāifáng
подозревать; быть настороже; не доверять
14. 猜透 cāitòu
догадаться, разгадать
15. 猜枚 cāiméi
играть в чёт и нечет (застольная игра: отгадывание количества зёрен или цвета шашек, зажатых в кулаке)
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу