火车 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) поезд, железнодорожный состав
乘火車 поездом, по железной дороге
2) воен. огневая повозка (для поджога противника)
3) будд. огненная колесница (на которой грешников в аду ввергают в огненную яму)
поезд
поезд (сущ)
др.
общ.
Примеры использования
他乘火车 ／乘飞机／乘轮船。
Он едет поездом / летит самолетом / плывет пароходом
坐火车也不错
Ехать поездом тоже неплохо.
火车直达上海
Поезд прибывает прямо в Шанхай
火车误点
Поезд опоздал
火车驶出车站
Поезд отошёл от станции
订火车票
Заказать билет на поезд
为什么今天火车站没有出租车？
Почему сегодня на вокзале нет такси?
我们匆忙地去火车站了。
Мы поторопились к вокзалу.
我去欧洲旅行的时候，在火车上给人偷了东西。
Во время путешествия в Европу меня обокрали в поезде.
我起了个大早为了赶第一班火车。
Я проснулся достаточно рано, чтобы успеть на первый поезд.
我错过了通常乘的那班火车。
Я пропустил свой обычный поезд.
火车什么时候到横滨？
Когда поезд приедет в Иокогаму?
火车以每小时50英里的速度前行。
Поезд идёт со скоростью 50 миль в час.
火车大概会在中午前到站。
Поезд прибудет на станцию примерно перед полуднем.
火车站就在旁边。
Вокзал здесь рядом.
В начале слов
1.
火车站
железнодорожный вокзал;
железнодорожная станция;
железнодорожная станция;
вокзал, железнодорожная станция
2.
火车票
железнодорожный билет
3.
火车头
4.
火车上交货价
франко-вагон
5.
火车时刻表
расписание поездов (сущ)
6.
火车驶出车站
Поезд отошёл от станции (=двинулся от станции) (фраза)
7.
火车绒
поездная бумазея (ткань, идущая на обтяжку спальных полок и сидений в поездах)
8.
火车道
железнодорожный путь, полотно
15.
火车上交货价格