2024 © Zhonga.ru

на русском

chéng; dēng; dèng
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I прил.
1) зеркальный (о водной поверхности); хрустально-чистый, ясный, прозрачный
澄秋 ясная осень
2) чистый, очищенный; фильтрованный
澄酒 очищенное вино
II гл.
отстаивать, очищать, фильтровать
澄水 очищать (фильтровать) воду
I
chéng
тк. в соч.; =
чистый; прозрачный (напр., о воде)
- 澄清 I
II
dèng
отстаиваться
让茶澄澄 ràng chá dèng yī dèng — дать чаю отстояться
- 澄清 II
отстаиваться (о жидкости) (один)
(соч) чистый, прозрачный; (deng4) (один)

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1. 澄清 chéngqīng; dèngqīng
осветление; осветлять; оклеивание; дефекация; осветление; очистка; осветление; осветление; плавка; промывать; промыть; дефекация; осветление; очистка; отстаивание; кларификация; просветление; дефековать; осветлять; отстаиваться; клеровать; клерование; дефекация;
1) давать отстояться, отстаивать; очищать
2) отстаиваться, очищаться от мути (напр. о воде в озере); отстой; чистый сок
1) приводить в порядок; успокаивать, утихомиривать
2) совершенствовать; освобождать от недостатков (коррупции)
3) устранять путаницу (неразбериху); вносить ясность
2. 澄霁 chéngjì
проясняться, светлеть; прозрачность (неба); безоблачность
3. 澄江 chéngjiāng
Чэнцзян (город) (Юньнань)
4. 澄明 chéngmíng
ясный, светлый, прозрачный
5. 澄碧 chéngbì
синий, лазурный, голубой (цвет воды)
6. 澄叙 chéngxù
упорядочивать, приводить в порядок
7. 澄辨 chēngbiàn
чётко различать, точно разграничивать
8. 澄空 chéngkōng
поэт. чистое (ясное) небо
9. 澄渟 chéngtíng
хрустально-чистый, зеркальный (о воде)
10. 澄海 chénghǎi
Чэнкай (город) (Гуандун)
11. 澄澈 chéngchè
ясный, чистый, прозрачный; очищать
13. 澄省 chéngxǐng
осознавать в полной мере, отдавать себе полный отчёт
14. 澄心堂纸 chéngxīntángzhǐ
чэнсиньтанская бумага (сорт бумаги, изготовлявшейся в X в.)
15. 澄心 chéngxīn
1) чистосердечный; чистосердечно; с открытой душой, от всего сердца
2) очищать душу