洽 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I qià, xiá гл.
1) намачивать, увлажнять; разливаться по...
洽背 течь по спине (о поте)
洽衿 увлажнить ворот платья (о слезах)
2) гармонировать (с...); соответствовать (положению, настроению), отвечать (чему-л.); совпадать (с...); быть милым (кому-л.)
洽情合埋 находиться в соответствии с законами небесными и человеческими, соответствовать обстановке и высшим принципам; отвечать практическому положению и теоретическим установкам
洽於民心 гармонировать с настроениями народа
3) гармонически объединять; держать в мире и согласии
洽此四國 гармонически объединять все (четыре) царства
4) соединяться, жить в контакте; устанавливать контакт
親自往洽 лично отправиться устанавливать контакт
可洽於上 это и позволит жить в контакте с правителями (верхами)
II qià, xiá прил./наречие
1) дружеский, мирный; дружески, в ладу
洽商 дружески советоваться
洽談 мирно беседовать
2) повсеместный, широкий; широко; везде, повсюду
洽著 быть широко известным, знаменитый повсюду
III сущ.
мир; согласие; гармония
重(chóng)熙累洽 снова и снова переживать период расцвета и мира (благодаря добродетельному управлению)
IV собств., усл.
1) hé геогр. р. Хэшуй (в пров. Шэньси)
2) xiá Ся (17-я рифма тона 入 в рифмовниках; 17-е число в телеграммах)
1) согласие
意见不洽 yìjiàn bù qià — расходиться во мнениях
2) тк. в соч. согласовывать; договариваться
согласие;(соч)согласовывать,договариваться (один)
гармонировать,быть в согласии;подходить,соответствовать; (один)
согласие (сущ)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
洽谈
договариваться; вести переговоры
2.
洽商
договариваться, согласовывать; переговоры
3.
洽当
надлежащий, соответствующий, подходящий
4.
洽博
широкий (о знаниях); быть эрудированным, обладать большими знаниями
5.
洽普
распространиться, повсюду, широко разойтись
6.
洽熟
быть широко осведомлённым, обладать глубокими знаниями
7.
洽平
умиротворить (страну), установить мир
8.
洽比
собирать вокруг себя; сближаться с...; быть в дружеских отношениях с...
9.
洽恰
дружно, сразу; во множестве
10.
洽润
см. 洽濡
11.
洽闻
быть эрудированным (осведомлённым); много знать; обширные познания; опыт; эрудиция
12.
洽巧
кстати, удачно, как раз
13.
洽畅
распространиться повсюду; стать всеобщим
14.
洽同
повсюду одинаковый, один и тот же
15.
洽浃
1) пропитываться, намокать
2) повсеместный, всеохватывающий; многогранный (о таланте)
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
洽