法子 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
способ, метод, средство, выход
生法子 придумать способ, найти выход из положения
沒(有)法子 а) нет выхода, ничего не поделаешь, ничего не придумаешь; б) никак невозможно; никак не...
死法子 шаблонный метод
老法子 старые способы (методы, приёмы)
<> 做法子 zuòfǎzi сделать козлом отпущения; излить возмущение на...; сорвать гнев на (ком-л.)
способ; метод; средство; выход
没有法子 méiyǒu fǎzi — ничего не поделаешь; нет возможности; невозможно
способ; метод; средство; выход; (сущ)
Примеры использования
没有法子
Ничего не поделаешь; нет возможности
没法子
Ничего не поделаешь
没法子
Ничего нельзя сделать
法子都想绝了
Все средства уже испробованы
这个法子妙极了
Этот способ превосходен
这法子不顶事
Этот способ не годится
没有水没有鸭子，没有钱没有法子。
(Как) без воды не бывает уток, (так) без денег нет способа [решения проблемы].
В начале слов
1.
法子都想绝了
все средства уже испробованы (исчерпаны) (фраза)