沸 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
гл.
1) кипеть, клокотать; клокочущий
將水煮沸 нагревать воду до кипения
2) бить фонтаном, бить ключом
沸起 вздыматься фонтаном
觱沸 бить струёй
3) шуметь, бурлить (напр. в возбуждении); возбуждённо передавать слухи; шумный, громкий
市里喧沸 на базарах и в переулках возмущённо кричали
кипеть;клокотать (один)
Примеры использования
把蛋放入沸水中。
Положи яйцо в кипяток.
水沸腾后变为蒸汽。
Вода, закипев, превращается в пар.
那饺子煮在滚沸锅里，蒸腾的热气飘满了家里的小屋。
Пельмени варились в кипящем котле и поднимающийся пар наполнял комнатушку.
В начале слов
1.
沸腾
кипение;
вспучивание;
разбухание;
кипение;
кипение;
кипение;
кипячение;
бурное кипение;
вскипание;
кипение;
кипячение;
закипать;
бурление;
кипеть;
вскипание;
кипение;
вскип;
проваривание;
закипание;
кипение;
кипение;
вскипание;
кипение;
1) кипеть; кипение; кипящий
2) бить ключом, бурлить
3) перен. бурлить; бурно реагировать
3.
沸点
4.
沸水
5.
沸腾式流化床燃烧
горение в псевдоожиженном кипящем слое
7.
沸点计
8.
沸渭
1) кипящий, бурлящий, стремительный, клокочущий; неспокойный, тревожный, взволнованный
2) обильный; во множестве
9.
沸反盈天
галдеть, гомонить, скандалить на весь мир, всё перевернуть вверх ногами
10.
沸腾钢
кипящая сталь;
кипящая сталь;
неуспокоенная сталь;
бурнокипящая сталь;
неуспокоенная сталь;
кипящая сталь;
тех. кипящая сталь
11.
沸涫
клокочущий, кипящий; бурное кипение, клокотание
12.
沸泉
14.
沸天震地
заставить клокотать небо и сотрясти землю (обр. о громоподобном звуке)
15.
沸汤
кипящая вода; кипяток
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
沸