沃 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I гл.
1) поливать; орошать; увлажнять, смачивать
水沃則土肥 если водой оросить, то земля плодородна
其葉沃若 листья его (тутового дерева) будто смочены
沃水盥手 лить воду на руки при омовении
2) перен. оплодотворять живительными идеями, передавать благодатные мысли, заражать своими идеями
啟乃心, 沃朕心 раскрой богатства своей души, оплодотвори моё сердце
3) диал. варить (яйца) без скорлупы (в кипятке)
沃一個雞子兒(jīzǐr) сварить яйцо без скорлупы
II прил.
тучный, плодородный, богатый (о земле)
沃田 тучная нива, плодородные поля
III усл. и собств.
1) во (вторая рифма тона 入 в рифмовниках; 2-е число в телеграммах)
2) Во (фамилия)
1) плодородный; тучный
沃土 wòtǔ — плодородные земли
2) орошать
沃田 wò tián — орошать поля
орошать; поливать, мыть руки; плодородный (о почве) (один)
Примеры использования
我住在 符拉迪沃斯托克／海参崴
Я живу во Владивостоке.
沃尔夫冈•阿马德乌斯•莫扎特
Вольфганг Амадей Моцарт
我想去利沃夫......
Хочу во Львов...
而我此时在利沃夫！
А я в это время во Львове!
В начале слов
3.
沃土
4.
沃尔沃
5.
沃利呀
Оля (Россия)
6.
沃素
яп. йод
7.
沃野
тучные (плодородные) поля (особенно: запада)
8.
沃沃
цветущий, пышный; блестящий
9.
沃洛佳
Володя (имя) (Россия)
10.
沃尔夫—拉叶星
астр. звёзды типа Вольфа — Райе
11.
沃瘠
плодородная и тощая земля; качество почвы
12.
沃地
плодородная земля; оазис
13.
沃勒吉特
г. Улдзийт (МНР)
14.
沃林斯基
Волынский Артемий Петрович (1689-1740) (кабинет-министр; казнён по приговору специальной комиссии Сената с группой сторонников) (Россия)
Вольфсбергское заявление о борьбе с финансированием терроризма
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
沃