汇 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(сокр. вм. 匯)
huì, книжн. также huǐ
гл.
1) стекаться, собираться; сводный, сборный
百川所匯 там (то), куда не стекаются реки
2) переводить (деньги)
匯上 вежл. делать перевод, переводить (деньги от меня)
匯下 вежл. переводить (деньги мне)
匯錢 переводить деньги
(сокр. вм. 彙)
huì
I сущ.
1) класс, сорт; вид, категория
萬彙 всех сортов; всевозможных видов
庶彙 всех категорий, любого класса
2) сборник, свод; собрание
全彙 полное собрание
3) вм. 螖 (ёж)
II гл.
1) собирать, сводить (воедино)
彙交 собрать и передать (вручить)
2) подбирать (комплект); комплектовать; классифицировать
彙印成書 подобрать оттиски и сброшюровать в книгу
= 滙, = 匯, 3) = 彙
1) переводить (деньги); перевод
电汇 diànhuì — телеграфный перевод; перевести (деньги) по телеграфу
2) сливаться; слияние
汇成巨流 huìchéng jùliú — слиться в один мощный поток
3) тк. в соч. собирать; составлять; сборник
переводить деньги;перевод;стекаться,собираться (один)
класс,категория;сборник (один)
сущ.
маш.
сущ.
мех.
Примеры использования
汇成巨流
Слиться в один мощный поток
汇率是多少？
Какой курс?
В начале слов
1.
汇率
фин. переводной курс; вексельный курс
2.
汇款
ремитировать;
денежный перевод;
сумма перевода;
1) переводить деньги
2) денежный перевод; переводной
3.
汇报
1) сводка (напр. донесений), сводный доклад
2) представлять сводный доклад (сводное донесение)
4.
汇集
5.
汇票
6.
汇总
обобщать, рассматривать в целом; в целом, в общем; суммировать
7.
汇聚
собираться (вместе), стекаться
9.
汇合
конфлюэнтность;
сливаться, стекаться; сливаться воедино, собираться вместе; соединяться (напр. о войсках)
10.
汇编器
11.
汇价
переводной (валютный, вексельный) курс
12.
汇编
ассемблировать;
транслировать с помощью ассемблера;
ассемблер;
1) лит. сборник
2) составлять; составление
13.
汇兑
1) переводить, обменивать (валюту); переводной; обменный; валютный
2) переводные операции; трансферт
14.
汇兑损失准备金
Резерв на покрытие потерь на валютном курсе
15.
汇付