2024 © Zhonga.ru

на русском

Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I сущ.
1) лестница; ступени; ступенчатый; уступчатый
石梯 каменная лестница, каменные ступени
梯索 верёвочная лестница
2) постепенный подход; восхождение (путь) к (чему-л.); эскалация
亂梯 пути смуты
禍梯 пути к несчастью
II гл.
1) подниматься (по ступеням) шаг за шагом; восходить (с помощью лестницы)
梯高山 восходить на высокую гору с помощью лестницы
2) опираться на ...
梯几 опереться о столик
лестница; стремянка; трап
上梯 shàng tī — подниматься по лестнице [трапу]
лестница;ступени;ступенчатый; (один)

Примеры использования

Bǎtīzilìqǐlai
子立起来
Поставить лестницу
Bǎtīzikàozàiqiángshang
子靠在墙上
Приставить лестницу к стене
Bùyào pá nàgè tīzi, tā bù ānquán.
不要爬那个子,它不安全。
Не свались с той лестницы, она совсем не безопасна.
Zài zǒu yībù dehuà, nǐ jiù yǐjīng diē xià lóutīle.
再走一步的话,你就已经跌下楼了。
Сделай ты ещё один шаг и ты свалился бы с лестницы.

В начале слов

1. 梯子 tīzi
лестница; стремянка;
лестница; стремянка
4. 梯田 tītián
терраса тераса; террасный суходол;
1) поля уступами (террасами)
2) вырубать поля уступами (террасами)
5. 梯级 tījí
ступень; перекладины;
шкала, ступень; каскад; ступенчатый
7. 梯队 tīduì
воен. строй уступами; эшелонированное построение; эшелон, пеленг (строй)
градиентная печь; градиентная тепловая установка
10. 梯航 tīháng
1) взбираться с помощью лестницы (на горы); переплывать с помощью корабля (моря) (обр. в знач.: трудное и далёкое путешествие)
2) средство, подход; орудие, способ
11. 梯克树 tīkèshù
бот. тиковое дерево (Tecona grandis L.)
12. 梯气 tīqì
близкий, интимный, дружеский
15. 梯恩梯 tī'ēntī
тротил; тротил; тол; тринитротолуол; толит;
(сокр. TNT) хим. тринитротолуол; тротил, тротиловый
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу