桐 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I сущ.
1) tóng тунг, тунговое дерево; тунговый, из тунга
風撼桐絲 ветер трогает струны на тунге (на цитре, сделанной из тунга)
桐偶人погребальная статуэтка из тунгового дерева
2) tóng бот. павловния пушистая. Адамово дерево (Paulownia tomentosa Kanitz.)
II наречие tōng
легкомысленно, ветрено
毋桐好(hào)逸не следует столь легкомысленно любить праздную жизнь
III гл. tōng
уст. быть открытым
桐車馬быть открытым для транспорта
IV собств.
1) tóng Тун (местность на территории нынешней пров. Шаньси. дин. Шан)
2) tóng Тун (царство на территории нынешней пров. Аньхой; эпоха Чуньцю)
3) tóng Тун (фамилия)
(бот) тунг (один)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
桐庐
Тунлу (город) (Чжэцзян)
2.
桐庐县
Тунлу (уезд пров.Чжэцзян) (Чжэцзян)
3.
桐城
Тунчэн (город) (Аньхуй)
4.
桐城派
лит. тунчэнская (литературная) школа (третий возврат к 古文, с XVII в.)
5.
桐油
китайское древесное масло;
тунговое масло;
древесное масло;
китайское древесное масло;
тунговое масло;
древесное масло;
тунговое масло;
тунговое масло, древесное масло
6.
桐柏
7.
桐柏县
Тунбай (уезд пров.Хэнань) (Хэнань)
8.
桐乡县
Тунсян (уезд пров.Чжэцзян) (Чжэцзян)
9.
桐君
поэт. цитра (цинь)
10.
桐木人
стар. погребальная статуэтка из тунгового дерева
11.
桐人
см. 桐木人
12.
桐子
орехи (плоды) тунгового дерева
13.
桐梓
тунг и каталыш (обр. в знач.: хорошая древесина)
14.
桐山
гора с тунговой рощей, горный тунговый массив
15.
桐花烟
краска (тушь) из сажи тунгового масла (применяется в кит. живописи)
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Чубошу
Сяочжуань
Кайшу
桐