"朱门酒肉臭，路有冻死骨" [zhū mén jiǔ ròu chou，lù yǒu dòng sǐ gǔ] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик - Чжунга

Значения

Портятся в погребах богатых домов вино и мясо, а на улицах погибают нищие от холода и голода. (唐杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》)

выраж.

чэнъюй

у богатых ворот запах мяса и вин, на дорогах же кости замерзших katya

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

Совпадений не найдено :(

Сегментирование

朱门: zhūmén

酒肉: jiǔròu

臭: chòu; xiù

路: lù

有: yǒu; yòu

冻: dòng

死骨: sǐ gǔ