晒 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(晒 сокр. вм. 曬)
shài
I гл.
1) сушить на солнце; выставлять (для просушки) на воздух
曬衣裳 сушить на солнце одежду
曬首 выставлять напоказ голову казнённого
2) сохнуть (на солнце); греться; загорать
曬太陽 загорать (греться) на солнце
3) падать (о лучах солнца); жарить, печь
西(東)曬 падать на запад (восток)
4) фото печатать с негатива на фотобумагу; снимать светокопию
5) заставить напрасно ждать, оставить без внимания
他把我曬了 он заставил меня напрасно ждать (ср.: загорать)
II прил.
солнечный, жаркий
這個地方太曬 это место очень жаркое
III сущ./счётное слово
(сокр. вм. 曬琴) уст., русск. сажень
= 曬
1) печь; палить (о солнце)
2) сушить на солнце
晒衣服 shài yīfu — сушить одежду
3) загорать
晒太阳 shài tàiyáng — загорать на (солнце)
晒黑 shàihēi — загореть
- 晒暖儿
печь,палить(о солнце); сушить на солнце (один)
Примеры использования
我是张穆行 / 李先捻 / 令晒罗 / 赵文元
Я – Чжан Мухан / Ли Сяньнянь / Лин Шайло / Чжао Вэньюань
他晒黑了。
Он загорел.
В начале слов
2.
晒干
подсушивать;
сушить;
провяливание;
засушивать;
высушивание;
высушивать;
сушка;
завяливать;
завялить;
перевяливать;
перевялить;
сушение солнечными лучами;
1) высохнуть (на солнце)
2) высушить (на солнце)
3.
晒太阳
загорать на солнце (глаг)
4.
晒黑
5.
晒伤
6.
晒暖儿
греться на солнце
7.
晒书
кичиться учёностью, выставлять напоказ свою эрудицию
9.
晒阳儿
греться на солнышке
10.
晒衣服
сушить одежду (глаг)
11.
晒图纸
светокопировальная бумага;
светокопировальная бумага;
бумага для свето-копий;
светокопировальная бумага;
фотокалька;
светокопировальная бумага
12.
晒耳
диал. ореол (испарения) вокруг солнца
13.
晒台
1) площадка для просушки одежды (на крыше дома); балкон
2) диал. не поддержать, бросить (напр. дело)
14.
晒红
опалить (что-л.); поджечь
15.
晒斑
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
曬
Кайшу
晒