2025 © Zhonga.ru

на русском

zuó
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I сущ./наречие
1) вчерашний день, вчера, вчерашний; накануне
昨暮 вчера (накануне) вечером
昨已會面 уже встречались накануне
2) прошлый год; прошлогодний, прошедший
昨夏 прошлым летом
3) прежнее время, прежний; прежде
昨失 прежние неудачи (промахи)
II собств.
Цзо (фамилия)
вчера
昨晚 zuówǎn — вчера вечером
昨天 zuótiān — вчерашний день; вчера
вчера,вчерашний (один)

Примеры использования

Tāzuótiānméilái
天没来
Он вчера не пришёл
tāzuótiānméiláiguo
天没来过
Он вчера не приходил
Zuótiānwǒděngtā, tāquèméilái
天我等他,他却没来
Вчера я ждала его, но он не пришёл
Zuótiāndetǐyùbiǎoyǎnhěnchénggōngle
天的体育表演很成功了
Вчерашнее спортивное шоу было очень успешным
zuótiān shì ge kùhán tiānqì
天是个酷寒天气
вчера был трескучий мороз
Tāmen zuó wǎn shè yàn zhāodàile wǒmen.
他们晚设宴招待了我们。
Вчера вечером они устроили нам банкет.
Tā zuótiān xiàwǔ lái kàn wǒ.
天下午来看我。
Вчера во второй половине дня он пришел навестить меня.
Tā zuótiān qùshìle.
天去世了。
Он умер вчера.
Tā zuótiān zhuā zhù de yú yīzhí hái huózhe.
天抓住的鱼一直还活着。
Рыба, которую он поймал вчера, всё ещё жива.
Nǐ zuótiān wèishéme quēxí?
天为什么缺席?
Почему тебя вчера не было?
Nǐ zuótiān dǎ wǎngqiúle ma?
天打网球了吗?
Ты вчера играл в теннис?
Wǒmen zuótiān fāchūle yāoqǐng.
我们天发出了邀请。
Мы послали приглашения вчера.
Wǒmen zuótiān dǎ wǎngqiú.
我们天打网球。
Вчера мы играли в теннис.
Wǒmen zuótiān shìle yīxià, guǒrán shì hěn hǎo.
我们天试了一下,果然是很好。
Мы попробовали вчера - получилось очень здорово.
Wǒmen zuótiān tīle zúqiú.
我们天踢了足球。
Вчера мы играли в футбол.

В начале слов

1. 昨天 zuótiān
вчера; вчерашний день
2. 昨夜 zuóyè
прошлая ночь; прошлой ночью
3. 昨日 zuórì
4. 昨晚 zuówǎn
вчера вечером; прошлой ночью
Вчера я ждала его, но он не пришёл (фраза)
6. 昨儿 zuór
7. 昨年 zuónián
прошлый год; прошлогодний
8. 昨朝 zuózhāo
вчерашнее утро, вчера утром
9. 昨岁 zuósuì
эпист. в прошлые годы; прежние годы
10. 昨宵 zuóxiāo
минувшая ночь, вчера ночью
Вчерашнее спортивное шоу было очень успешным (фраза)
12. 昨叶何草 zuóyèhécǎo
бот. котиледон японский (Cotyledon japonica Maxim.)
13. 昨非 zuófēi
ошибки прошлого; старые упущения
14. 昨午 zuowǔ
вчерашний полдень; вчера в полдень
15. 昨儿个 zuórge
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу