播 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I гл.
1) bō, bò сеять
播穀 сеять зерновые
2) bō, bò разбрасывать; рассеивать; распределять
播雲 рассыпать облака (по небу)
播香 источать аромат
播五行于四時 распределить пять первоэлементов по четырём временам года
又北播九河 и далее к северу (Юй) разделил (Хуанхэ) на 9 рек
3) распространять повсюду; делать общеизвестным
播憲 публиковать закон
4) bō, bò бросать; отвергать; изгонять; отказываться от ...
播規矩 отбрасывать циркуль и угольник; отвергать установленные нормы
5) bō, bò распускать, давать волю
播其淫心 дать волю своей испорченности
6) bǒ трясти, махать (чём-л.)
播鼗 играть на ручном барабанчике
7) bō, bò скитаться (без крова); бескровный, бездомный
II bō, bò собств.
Бо (фамилия)
1) передавать [транслировать] по радио [телевидению]
播出音乐 bōchu yīnyuè — передавать музыку
2) прям., перен. сеять; посев
条播 tiáobō — сеять рядами
秋播 qiūbō — осенний сев
сеять;бросать,разбрасывать;передавать(по радио) (один)
Примеры использования
人撒播的是什么，收割的也是什么
что посеешь, то и пожнёшь
他们用慢动作把那一幕播了出来。
Они показали сцену в замедленной съёмке.
农民们如常在忙着播种。
Крестьяне, как обычно, заняты посевом.
快点快点，你还慢吞吞的话播放我们就要any failure to appear; or了。
Быстрее, ты так копаешься, что мы опоздаем.
《气象预报发布与传播管理办法》开始实行。
Вступили в силу "административные меры по распространению и публикации метеорологических прогнозов".
他喜欢传播各式各样的新闻
Он любит распространять самые разные новости
В начале слов
1.
播放
воспроизвести;
проигрывать;
1) передавать [транслировать] по радио
2) передавать по телевидению (напр., кинофильм)
2.
播种
посев;
высев;
обсеменение;
посев;
высев;
сев;
посев;
рассев семян;
сеять (что-л.); посев; посевной
сеять (семена)
4.
播客
подкаст
5.
播音员
диктор (на радио)
6.
播送
7.
播音
радио трансляция; радиовещание, широковещание
8.
播映
передавать по телевидению
9.
播发
передавать по радио
10.
播种机
11.
播出音乐
передавать / транслировать музыку (по радио) (глаг)
12.
播殖
сеять и сажать; растить, множить
13.
播越
см. 播蕩
14.
播弄
1) распоряжаться (кем-л., чем-л.) по своей прихоти (капризу), играть, (напр. чьей-л. судьбой)
2) вызывать ссору, ссорить: провоцировать
распространять; делать (обще)известным
15.
播弃
бросать, отбрасывать; отвергать
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
播