撩 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
гл.
1) liāo, liáo, liǎo поднимать; засучивать, закатывать
撩起簾子來 поднять шторы
撩袖子 засучить рукава
撩起長裙 приподнять (придержать) юбку (полу платья)
2) liāo, liǎo, lǎo, lào брать, хватать; отнимать; добывать, ловить
這東西誰撩去了 кто забрал ату вещь?
撩了點兒錢 раздобыть немного денег
撩取物件 забрать вещи
3) liāo, liáo возбуждать; провоцировать, бросать вызов; задирать, подтрунивать
春色撩人 весенние краски (пейзажи) возбуждают людей
持矛撩戰 с боевым топором в руках вызывать на поединок
撩戰 провоцировать войну
4) liāo, liáo отнимать, убирать
撩開手 отнять руки, устраниться
5) liāo бросать; выплёскивать
唷用手撩水 плеснуть воду пригоршнями
6) liāo метнуть (взгляд); мельком взглянуть
撩了他一眼 метнуть на него взгляд, мельком взглянуть на них
7) liào бросать на землю; ставить, класть, укладывать
土筐撩在地下 поставить корзину с землёй на землю
8) liāo приводить в порядок; налаживать
撩治 вылечить, поставить на ноги
9) liāo дунбэский диал. удрать, убежать
10) liāo ударить ногой, лягнуть
馬撩了一個蹶子 лошадь лягнула (ударила) ногой
1) поднять, приподнять
把帘子撩起来 bǎ liánzi liāoqilai — приподнять занавеску
2) брызгать, плескать (водой)
поднять,приподнять;брызгать,плескать(водой) (один)
(соч) дразнить (один)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
撩下来
опустить (напр. штору)
2.
撩开
3.
撩蹄子
лягать(ся), брыкаться, бить копытом
4.
撩筋大泡
диал. мозольный волдырь
5.
撩病
лечить болезнь
6.
撩闹
смутьянить, подстрекать
7.
撩惹
дразнить, возбуждать; разжигать
8.
撩人
быть привлекательным, пикантным, соблазнительным; привлекать (соблазнять) других
9.
撩跤
обр. подраться
10.
撩火
вызвать пожар; развести огонь
11.
撩缝
подрубать шов, подшивать кромку
12.
撩起
1) поднимать (напр. штору); вытаскивать; засучивать; закатывать (платье)
2) дойти (в речи) до (чего-л.), перейти к..., упомянуть
3) подать (жалобу), возбудить (судебное дело)
4) воодушевлять; подбивать, подстрекать
13.
撩蹶子
диал. норовистая лошадь
14.
撩乱
спутать, запутать, смешать; вызвать путаницу, произвести беспорядок (хаос); в смятении, в замешательстве
15.
撩栗
грустный, печальный, унылый, убитый; грустить, тосковать
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
撩