携带 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) иметь при себе, брать с собой; портативный, походный; переносный; с...; вместе с...
攜帶口糧 запас продовольствия (для похода, пикника)
2) составить протекцию, порадеть, помочь устроиться (в обращении к старшему)
см. 携
захватить , иметь при себе (глаг)
взять с собой; иметь при себе; нести с собой; (глаг)
др.
общ.
Примеры использования
便于携带
Удобно носить с собой
不得携带各种宠物入园
Не приносить различных домашних животных в парк.
В начале слов
1.
携带书证出庭传票
приказ о явке в суд с представлением документов (перечисленных в приказе)
2.
携带病毒蚊子叮咬率
доля энтомологической вакцинации
3.
携带行李；随身行李
ручная