2024 © Zhonga.ru

抛砖引玉 на русском

pāozhuānyǐnyù
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

бросить кирпич, а получить взамен яшму (обр. в знач.: изложить своё мнение с целью получить более компетентное суждение со стороны; дать что-либо, не имеющее ценности, в надежде получить взамен что-либо получше)
Пусть мой скромный почин найдет более достойных продолжателей. / Позволю себе сделать почин.

Примеры использования

Wǒ zhè shì zài pāozhuānyǐnyù.
我这是在抛砖引玉
Это я пытаюсь своим простяцким мнением спровоцировать ценную дискуссию. / Это я, как говорится, "забрасываю кирпич чтобы выудить яшму".

В начале слов

Совпадений не найдено :(

Сегментирование

pāo
zhuān
yǐn