2024 © Zhonga.ru

на русском

hàn
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I сущ.
негодование, возмущение; недовольство, неприязнь, досада; сожаление; раскаяние
敝之而無憾 и если (друзья) изорвут их (мои меховые одежды), то не буду питать я о них сожаления
可以無憾 можно не испытывать сожаления; можно не раскаиваться
II гл.
досадовать, быть недовольным; негодовать, ненавидеть
天地之大也, 人猶有所憾 при всем величии неба и земли люди всё-таки находят предлог для недовольства ими
тк. в соч.
досадно; досада; сожаление
(соч) досадно, досада; достойно сожаления то, что...; (один)

Примеры использования

hànshì
Вот досада!
Zhēnyíhàn
真遗
Какая досада!
yíhàn de shì méi gǎnshàng tā zài
的是没赶上他在
обидно, что не застал его дома
Rénshēng kǔ duǎn, suǒyǐ měitiān bùyào dàizhe yíhàn xǐng lái.
人生苦短,所以每天不要带着遗醒来。
Жизнь слишком коротка, чтобы просыпаться утром с сожалениями.

В начале слов

1. 憾事 hànshì
достойный сожаления поступок (действие); досадный случай (инцидент); досада; обида
2. 憾怨 hànyuàn
быть обиженным; чувство обиды
3. 憾恨 hànhèn
глубокое негодование, обида
4. 憾悔 hànhuì
раскаиваться; глубокое сожаление (раскаяние)