2024 © Zhonga.ru

慢慢 на русском

mànmàn
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

медленно, неторопливо; не спеша, исподволь; потихоньку, понемногу, постепенно
1) медленно, неторопливо, не спеша
2) мало - помалу, постепенно
не спеша (нареч)
медленно, неторопливо (нареч)
мало-помалу, постепенно (нареч)

Примеры использования

Zhǐyào búshì jǐnjí de shìqíng, màn man huíxìn, méiyǒu guānxì.
只要不是紧急的事情,慢慢回信,没有关系。
Пока дела не срочные, ничего страшного, что ответ медленный.
Tā màn man dì qǐshēn.
慢慢地起身。
Он медленно встал.
Wǒ màn man de zài tā duìmiàn zuò xiàlái, ná qǐ tā de zuǒshǒu, wò zài wǒ de shǒuxīn lǐ, fú qù tā liǎn shàng yī lǚ língsàn de jīnfǎ.
慢慢地在她对面坐下来,拿起她的左手,握在我的手心里,拂去她脸上一缕零散的金发。
Я, не торопясь, сел напротив нее, взял ее за левую руку и сжал ее в своей ладони, убрал с ее лица выбившуюся прядку золотистых волос.

В начале слов

1. 慢慢的 mànmànde
медленно, неторопливо; не спеша, исподволь; потихоньку, понемногу, постепенно
2. 慢慢儿 mànmànr
медленно, неторопливо; не спеша, исподволь; потихоньку, понемногу, постепенно
3. 慢慢吞吞 mànmantūntūn
медленный, медлительный, крайне медленно
4. 慢慢腾腾 mànmantēngtēng
см. 慢慢吞吞

Сегментирование

màn
màn