"意味着" [yìwèizhe] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

означать, значить

означать, значить; подразумевать

обозначать (что-либо), означать (что-либо), значить (что-либо) (глаг)

значить (что-либо) (длит)

подразумевать (что-либо); пахнуть (чем-либо; разг.) (разг)

Chénmò jiù yìwèizhe tóngyì.

沉默就意味着同意。

Молчание - знак согласия.

Xìngfú bù yìwèizhe fánshì wánměi, ér shì shuōmíng nǐ yǐjīng bù zài zhǐ kàn quēxiànle.

幸福不意味着凡事完美，而是说明你已经不再只看缺陷了。

Быть счастливым — это не означает, что все идеально. Это означает, что вы решили смотреть дальше несовершенства.

Gǎibiàn yìwèizhe jīyù, suǒyǐ dāng yǒu biànhuà fāshēng shí, nǐ bùkě cuòguò zhèyàng de jīyù.

改变意味着机遇，所以当有变化发生时，你不可错过这样的机遇。

Изменения подразумевают под собой удобный случай, поэтому, когда происходят перемены, не упусти свой шанс.

Совпадений не найдено :(