愉 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I гл.
1) yú наслаждаться (чём-л.), находить удовольствие в (чём-л.)
他人是愉 другие будут наслаждаться ею (твоей упряжкой, после твоей смерти)
2) yú радоваться, веселиться
為之(wèizhī)出死斷亡而愉者 ради него (народ) работает из последних сил и, даже идя на верную гибель, радуется этому
3) tōu проявлять небрежность, действовать кое-как, поступать, не задумываясь о дальнейшем
以俗教安則民不愉 воспитание согласно обычаев приносит спокойствие, и в этом случае народ не станет действовать небрежно
II прил.
yú мягкий, дружественный, благожелательный
其心愉而不偽 его сердце мягко и не фальшиво
III сущ.
1) yú песня
吳愉越吟 Песни (царства) У и стихи (царства) Юэ
2) yù усталость, утомление
(соч) радоваться, радостный (один)
Примеры использования
我相信，我们的合作将不仅是愉快的，而且是成功的。
Я надеюсь, что наше сотрудничество станет не только благоприятным, но и успешным.
祝你们玩得愉快!
Желаю вам хорошо повеселиться!
关于…留下愉快的回忆
сохранить светлое воспоминание о ком-чём-либо
度假愉快！
Хороших каникул!
是的，今天晚上很愉快。
Да, сегодня очень радостный вечер.
В начале слов
1.
愉快
приятный, весёлый, радостный; быть вполне довольным, радоваться
2.
愉悦
3.
愉乐
радоваться, веселиться; радость, удовольствие, веселье
4.
愉色
радостное лицо, весёлый (довольный) вид
5.
愉愉
радостный; с довольным (восхищённым) выражением лица
6.
愉心
радовать сердце, веселить душу
7.
愉思
с радостью думать; радоваться в душе
8.
愉愉然
радостный; с довольным (восхищённым) выражением лица
9.
愉愉如
радостный; с довольным (восхищённым) выражением лица
10.
愉快的
приятный; радостный (прил)
11.
愉佚
блаженствовать, благоденствовать; спокойный, радостный, довольный
12.
愉綖
волынить, медлить; манкировать, проявлять нерадивость
13.
愉衍
доставлять радость
14.
愉逸
блаженствовать, благоденствовать; спокойный, радостный, довольный, беззаботный
15.
愉艳
очаровательный, обворожительный, обаятельный
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Сяочжуань
Кайшу
愉