"开门揖盗" [kāiményīdào] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик - Чжунга

Значения

открыть ворота и с поклоном встречать бандитов (обр. в знач.: самому навлекать на себя беду, призывать несчастье на свою же голову)

выраж.

чэнъюй

самому отворять ворота грабителю janny

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

Совпадений не найдено :(

Сегментирование

开门: kāimén

揖: yī

盗: dào