2024 © Zhonga.ru

年轻 на русском

niánqīng
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 3

Значения

молодой; юный
看着年輕 молодо выглядеть
молодой; молодость
年轻人 niánqīng rén — молодой человек
年轻化 niánqīnghuà — молодеть; омолаживание
молодой (прил)

Примеры использования

tāniánjìqīngqīngdejiùsǐle
年轻轻经的就死了
Такой молодой, и умер
tāxiǎndebǐguòqùniánqīngle
他显得比过去年轻
Он выглядит моложе, чем раньше
nǐháiniánqīng
你还年轻
Ты ещё молод
Zài Bāxī,búdàn niánqīngrén,shènzhì lǎoniánrén dōu xǐhuan zúqiú
在巴西,不但年轻人,甚至老年人都喜欢足球
В Бразилии не только молодежь,но даже и старики любят футбол.
záiniánqīngdeshíhǒuyàoduōxuéyīxiēzhīshi
年轻的时候多学一些知识
В молодые годы надо получить побольше знаний
wǒyǐjīngbùniánqīngle
我已经不年轻
Я уже не молод
wǒyǐjīngbùshìniánqīngrénle
我已经不是年轻人了
Я уже не молод
Fùzérén sǒng sǒngjiān shuō,tāmen méiyǒu bànfǎ chǔlǐ zhè jiàn shì,nà jǐ gè niángmen shì zhèlǐ de nǚgōng,zǎojiù xǐhuan niánqīng de Zhōngguó fānyì,tāmen xīnshǎng Zhōngguó nánrén de xìpínènròu.
负责人耸耸肩说,他们没有办法处理这件事,那几个娘们是这里的女工,早就喜欢年轻的中国翻译,她们欣赏中国男人的细皮嫩肉。
Ответственный за это, пожав плечами, сказал, что они никак не смогут решить эту проблему: дело в том, что те несколько баб — это здешние работницы, и им уже давно понравился молодой китайский переводчик; они любят тонкую кожу и нежную плоть китайских мальчиков.
(из новостей)
Tā hěn niánqīng.
他很年轻
Он очень молод.
Niánqīng rén shēn chū tā de shǒu, jiēzhe wǒ hé tā wòle shǒu.
年轻人伸出他的手,接着我和他握了手。
Молодой человек протянул руку и мы обменялись рукопожатиями.
Niánqīng rén yīnggāi zūnjìng lǎorén.
年轻人应该尊敬老人。
Молодые должны уважать старших.
Wǒ mǔqīn nà shí bǐ wǒ hái yào niánqīng.
我母亲那时比我还要年轻
Моя мать была в то время моложе, чем я сейчас.
Wǒ de xiāoxi duì niánqīng rén hěn zhòngyào.
我的消息对年轻人很重要。
Мои новости очень важны для молодых.
Xǔduō niánqīng nǚhái xǐhuan zhège gēshǒu.
许多年轻女孩喜欢这个歌手。
Этого певца любит множество молодых девушек.
Niánqīng shí bù zuò yī dà duī chǔnshì, lǎole jiù méishénme hǎoxiào de tánzīle.
年轻时不做一大堆蠢事,老了就没什么好笑的谈资了。
Если вы не сделали много глупых вещей в молодости, то у вас не будет над чем посмеяться и о чем поговорить в старости.

В начале слов

1. 年轻人 niánqīngrén
молодой человек, юноша (сущ)
Молодая Россия перед лицом глобальных вызовов накануне нового тысячелетия: как противодействовать агрессивным экстремизму, ксенофобии и насилию среди молодежи
3. 年轻力壮 niánqīnglìzhuàng
молодой и в расцвете сил, полный молодости и силы
4. 年轻轻儿的 niánqǐngqingrde
совсем молодой, малолетний
7. 年轻一代 niánqīngyīdài; niánqīng yī dài

Сегментирование

nián
qīng