帽 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
сущ.
1) головной убор; шляпа; шапка
脫帽 снять шапку
2) наконечник; колпак
1) головной убор; шапка; шляпа
皮帽 pímào — меховая шапка
鸭舌帽 yāshémào — кепка
戴帽 dài mào — надеть головной убор [шляпу, шапку]
脱帽 tuōmào — снять головной убор [шляпу, шапку]
2) шляпка (напр., гвоздя); колпачок
笔帽 bǐmào — колпачок ручки
(соч) шляпа, шапка; шляпка (винта); (один)
сущ.
легк. пром.
сущ.
электротех.
Примеры использования
他把帽子往床上一摔
Он бросил шапку на кровать
帽子歪到一边
Шляпа (шапка) съехала набок
带有风帽的短大衣
куртка с капюшоном
带有帽的大衣
пальто с капюшоном
你在室内的时候应该脱帽。
Ты должен снимать головной убор в помещении.
这些帽子中没有一个我喜欢的。
Среди этих шапок нет ни одной, нравящейся мне.
В начале слов
1.
帽子
3.
帽檐
поля шляпы; козырёк
4.
帽架
вешалка для головных уборов
5.
帽沿
см. 帽簷
6.
帽舌
козырёк (головного убора)
7.
帽儿头
(рис в пиале) наложенный «с верхом»
8.
帽花
1) стар. украшение на головном уборе (напр. из драгоценных камней)
2) кокарда; значок на фуражке
9.
帽凭
набраться мыслей, продумать
10.
帽筒
коробка для шляп
11.
帽徽
12.
帽带
13.
帽襻儿
тесёмки (завязки) шляпы; ремешок (напр. каски)
14.
帽边
поля шляпы
15.
帽钉
тех. заклёпка