"巫" [wū] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

I сущ.

1) танцовщица-шаманка (заклинательница духов, дождя); шаманка, колдунья; чародейка; ведьма

2) шаман, колдун; чернокнижник; чародей, маг; заклинатель духов, некромант

3) шаманство; шаманский

巫文化 ист. шаманская культура (основанная на знахарстве, гаданиях)

4) знахарь, лекарь; врачеватель

巫匠 врачеватель (знахарь) и гробовщик

II собств.

1) геогр. (сокр. вм. 巫山) гора Ушань

2) (сокр. вм. 巫山神女) фея горы Ушань (см. 巫山)

3) ист., геогр. (сокр. вм. 巫州) Учжоу (город и округ на территории нынешней пров. Хунань, дин. Тан)

4) У (фамилия)

тк. в соч.

колдун; знахарь; колдунья

(соч) колдун, знахарь (один)

У (фам)

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1. 巫女 wūnǚ

1) колдунья; заклинательница; шаманка

2) фея горы Ушань

слов. статей: 1

2. 巫师 wūshī

волшебник; маг;

1) шаманка; заклинательница

2) некромант, медиум

слов. статей: 4

3. 巫婆 wūpó

шаманка; колдунья, ворожея

слов. статей: 3

4. 巫术 wūshù

колдовство, волшебство, магия; некромантия

слов. статей: 5

5. 巫山 wū shān

1) Ушань (место с беседкой, в дальнейшем — с храмом, где князь Чу пережил во сне роман с феей горы Ушань, превращавшейся утром в облако, вечером — в дождь; обр. в знач.: место встречи любовников; любовное свидание)

2) геогр. гора Ушань

слов. статей: 1

6. 巫凡 wūfán

см. 巫彭

слов. статей: 1

7. 巫彭 wūpéng

У Пэн (легендарный основоположник кит. медицины)

слов. статей: 1

8. 巫雨 wūyǔ

дождь над горой Ушань (обр. в знач.: любовное свидание; см. 巫山)

слов. статей: 1

9. 巫医 wūyī