"小菜" [xiǎocài] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

1) соленья (маринады) из овощей, солёные овощи (закуска, приправа)

小菜碟兒 тарелка для закуски (из овощных солений и маринадов); б) вм. 小菜 2)

2) обр. маленькая (неважная) фигура (о занимающем низкое положение)

Xiǎocài yī dié.

小菜一碟。

Проще паренной репы.

1. 小菜一碟 xiǎocàiyīdié; xiǎocài yī dié; xiǎocài yī dié; xiǎocài yī dié; xiǎocài yī dié; xiǎo cài yī dié

тарелка закуски;

2. 小菜儿钱 xiǎocàirqián

чаевые (официанту, половому)

3. 小菜儿 xiǎocàir

1) соленья (маринады) из овощей, солёные овощи (закуска, приправа)

2) обр. маленькая (неважная) фигура (о занимающем низкое положение)

4. 小菜饭 xiǎocàifàn

простая пища (еда), простое кушанье

5. 小菜蛾 xiǎocài'é

капустная моль;

зоол. капустная моль (Plulella maculipennis)

6. 小菜园子

огородик;