2024 © Zhonga.ru

尊重 на русском

zūnzhòng
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 4

Значения

1) уважать, почитать; считаться (с кем-л.)
2) уважаемый, почитаемый; уважение
1) уважать; ценить
2) серьёзный; солидный
уважать; ценить; (глаг)

Примеры использования

“Duìyú wǒ, wǒ shēn ài shèngjīng, zūnzhòng shèngjīng, yīnwèi wǒ de quánbù dàodé sīxiǎng dōu shòu shèngjīng yǐngxiǎng.”
“对于我,我深爱圣经,尊重圣经,因为我的全部道德思想都受圣经影响。”
«Я лично любил и ценил Библию, потому что почти ей одной я обязан был своим нравственным образованием»
(немецкий поэт Иоганн Вольфганг Гёте)
Liǎojiě tā de rén dōu zūnzhòng tā.
了解他的人都尊重他。
Он пользуется уважением у всех, кто его хорошо знает.
Tā yīnwèi chéngshí ér shòudào zūnzhòng
他因为诚实而受到尊重
Он уважаем за свою честность
Tā yīnwèi chéngshí ér shòudào zūnzhòng
他因为诚实而受到尊重
Он уважаем за свою честность
Yào dédào rénjiā zūnzhòng, shǒuxiān yào zūn chóng rénjiā
要得到人家尊重,首先要尊重人家
Хочешь, чтобы другие уважали тебя - уважай их.
Nóngcūnjūmín gèngjiā zūnzhòngchuántǒng
农村居民更加尊重传统
Сельские жители больше уважают традиции

В начале слов

Федерация уважения человека и человечества

Сегментирование

zūn
chóng; zhòng