2024 © Zhonga.ru

对不起 на русском

duìbuqǐ; dui bu qi
Your browser doesn’t support HTML5 audio
 HSK 1

Значения

1) виноват!, извините меня!
2) обидеть, быть виноватым (перед кем-л.); оказаться недостойным (кого-л.)
對不起您哪! простите меня, недостойного!, я Вас обидел!
1) быть виноватым перед кем-либо
2) виноват!, простите!, извините!
быть виноватым перед (кем-либо) (глаг)
виноват! Простите! (фраза)
виноват! Простите! Извините! (фраза)

Примеры использования

duìbùqǐ
对不起
виноват! Простите! Извините!
Wǒshízàiduìbùqǐ
我实在对不起
Я действительно сожалею
Zhēnshiduìbùqǐ, gāngcáixiàzhenǐle
真是对不起, 刚才吓著你了。
Я очень сожалею, что напугал тебя.
"Nǐ shì duì de! Duìbùqǐ, wǒ cuòle."
"你是对的！对不起,我错了。"
"Ты прав! Извини,я ошибся."
Duìbùqǐ, nín shì shuí?
对不起，您是谁？
Простите,кто вы?
Duì, duìbùqǐ.
对，对不起。
Да, прости.
Duìbùqǐ, wǒ bù rènwéi wǒ kěyǐ.
对不起，我不认为我可以。
Извините, я не думаю, что смогу.
Duìbùqǐ, wǒ qíngbùzìjīn.
对不起，我情不自禁。
Извините, я не смог удержаться.
Duìbùqǐ, wǒ cuòkāile nǐ de xìn.
对不起，我错开了你的信。
Прости, что я по ошибке вскрыл твоё письмо.
Duìbùqǐ, méi rén jiē diànhuà. Dàgài tā chūqùle ba,
对不起，没人接电话。大概他出去了吧，
Извините, никто не берёт телефон. Он, наверно, вышел.
Duìbùqǐ.
对不起。
Извините.
shízài duìbùqǐ, wǒ láiwǎn le. -- méiguānxi, huānyíng huānyíng, nín néng lái jiù yǐjīng hěn gěimiànzi le.
实在对不起，我来晚了。—— 没关系，欢迎欢迎，您能来就已经很给面子了。
Извините, на самом деле неудобно, опоздал! - Ничего страшного, добро пожаловать, вы уже оказали большую любезность тем, что смогли приехать.

В начале слов

Совпадений не найдено :(

Сегментирование

对
duì
不起
bùqǐ