2025 © Zhonga.ru

寸步难行 на русском

cùnbùnánxíng
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

трудно сделать даже один шаг (обр. в знач.: а) труднопроходимый; б) невыполнимый)
обр. и шагу ступить нельзя; встречать на каждом шагу препоны
шагу ступить нельзя (идиом)

Примеры использования

Ruò wú tiānzhù, cùnbùnánxíng.
若无天助,寸步难行
Без помощи неба человек не может сделать ни шага.
(китайская мудрость. Аналог - «Не во власти идущего давать направление стопам своим» (Иеремия 10:23))

В начале слов

Совпадений не найдено :(

Сегментирование

寸步
cùnbù
难行
nánxíng