家伙 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) орудие, инструмент; оружие
過家火(伙) театр метать оружие, метание оружия (в сценическом фехтовании)
2) утварь
3) шутл. тип, субъект; парень
有把家伙 одобр. молодчина!, человек что надо!
1) инструмент; орудие; оружие
2) парень
3) тип; пройдоха
тип; пройдоха; негодник; (проф)
утварь; посуда; инструмент; (сущ)
парень (сущ)
Примеры использования
这个家伙，这样厉害，偏偏有好多女子追他。他走桃花运。
Ну и парень! Ну дает! Сколько девченок бегают за ним. Настоящий дон Жуан!
史蒂芬·科拜尔是一个好疯狂的家伙。
Стивен Кольбер — достаточно чокнутый малый.
而现在，还要和这突然精虫上脑的家伙谈论着无聊的感情问题
А теперь еще надо обсуждать скучные вопросы об отношениях с этим парнем, у которого вдруг нагрянул спермотоксикоз
(Из игры “三色绘恋” (Tricolour Lovestory))
В начале слов
Совпадений не найдено :(