宁愿 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
предпочитать; лучше уж
寧願多花些錢買這個 лучше уж купить это, хотя бы и истратив больше денег
предпочесть; лучше уж
предпочитать (напр. из ряда продуктов) (глаг)
предпочесть; лучше уж (нареч)
Примеры использования
人们宁愿去关心一个蹩脚电影演员的吃喝拉撒和鸡毛蒜皮。
Людям больше нравится следить за повседневной жизнью какого-нибудь паршивого актёришки и прочими ничего не значащими вещами.
(Лу Яо)
我宁愿考试不及格，也不作弊。
Я лучше плохо сдам экзамен, нежели буду списывать.
(宁愿..., 也不 - лучше..., чем... (в первой части подразумевается ситуация, которая не является идеальным решением проблемы, но лучше чем, то что описано во второй))
В начале слов
Совпадений не найдено :(