2025 © Zhonga.ru

на русском

yùn
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I гл.
1) забеременеть, зачать; носить ребёнка; беременный
不孕的女人 бесплодная женщина
2) содержать, заключать в себе, быть чреватым
吐孕百福 источать и нести в себе всё возможное счастье
II сущ.
беременность
她有了孕了 она забеременела
тк. в соч.
беременная; забеременеть
(соч) беременная; забеременеть (один)

Примеры использования

tā tàitai huái yùn wǔ gè yuè le
他太太怀五个月了。
Его жена на пятом месяце беременности.
Nǐ yǒu bìyùn tào ma?
你有避套吗?
У тебя есть презерватив?
Wǒ huáiyùn sì gè yuèle.
我怀四个月了。
Я на пятом месяце беременности.

В начале слов

1. 孕妇 yùnfù
беременная женщина;
беременная женщина
2. 孕育 yùnyù
инокуляция;
1) зачать и выносить; дать жизнь, родить и выкормить
2) зародиться, возникнуть
тошнота беременных
5. 孕吐 yùntù
рвота беременных
столбняк новорождённых и матерей
7. 孕期 yùnqī
период беременности
Международная инициатива по вопросам материнской смертности и прав человека
9. 孕重 yùnzhǒng
1) быть беременной; быть в периоде размножения (напр. в периоде яйцекладки)
2) нести в себе зародыши, быть чреватым
10. 孕中 yùnzhōng
предродовой
11. 孕猪栏
клетка для содержания беременных самок
12. 孕毓 yùnyù
13. 孕珠 yùnzhū
забеременеть, зачать
патология материнства
15. 孕鬻 yùnyù
выносить и породить, произвести на свет (о животных)
Эволюция иероглифов
Цзягувэнь
Сяочжуань
Кайшу