娄 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(娄 сокр. вм. 婁)
lóu, lǚ, lǘ, lǜ, в сочет. также léi, lǒu
I прил./наречие
1) lóu полый, пустой; редкий (негустой)
2) lóu изношенный; одряхлевший; негодный; бесполезный, никчемный
婁驕 никчемный (бесполезный) и заносчивый
сгорбленный и одряхлевший
3) lǚ, lǜ частный, неоднократный; много раз, часто, постоянно, неоднократно
百姓婁遭凶咎 простые люди неоднократно подвергались чудовищным обвинениям
II гл.
1) lǚ привязывать быка (вола)
維婁 привязывать лошадь (維) и быка (婁)
2) lǚ подтыкать (напр. полы платья), заправлять
子有衣裳, 弗曳弗婁 есть у тебя и платья и юбки; их шлейф не волочишь, и их не подоткнёшь
III сущ.
1) lóu миф. лоу (сказочный барсук, обитающий на севере; также название созвездия, см. 婁宿)
2) lóu вм. 褸 (племенная свинья)
IV lou конечная модальная частица, выражает уверенность
是婁是婁 да, да! конечно!
走婁走婁 ну, пошли!
紅旗一定是咱們的婁! Красное знамя несомненно достанется нам!
V собств.
1) lóu Лоу (фамилия)
2) lǚ Люй (фамилия)
Лоу (фам)
беда, несчастье; (фам) (один)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
娄娄
редкий, разрежённый
2.
娄子
диал. беда, несчастье, смута
3.
娄猪
чёрная племенная свинья
4.
娄娄然
редкий, разрежённый
5.
娄宿
кит. астр. Лоу (16-е из 28 зодиакальных созвездий, второе западного сектора неба, содержит три звезды β, γ, и α зодиакального созвездия Овен)
6.
娄罗
1) восточные и северные варвары
2) умный, дальновидный
3) член бандитской шайки, рядовой бандит
4) перен. приспешник (напр. империалистов)
7.
娄矢
стар. воен. стрелы царства Илоу (挹婁, часто отравленные)
8.
娄国
сказ, царство лягушек
9.
娄胸
украшенный нагрудник лошади
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Чубошу
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
婁
Кайшу
娄