"好事不出门，恶事传千里" [hǎo shì bù chū mén，è shì chuán qiān lǐ] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик - Чжунга

Значения

Хорошие вести остаются при нас, а плохие быстро распространяются.

выраж.

чэнъюй

добрая слава лежит, а худая бежит ; худая молва на крыльях летит ; худые вести не лежат на месте aoliaosha

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

Совпадений не найдено :(

Сегментирование

好事: hǎoshì; hàoshì

不: bù

出门: chūmén

恶事: èshì

传: chuán; zhuàn

千里: qiānlǐ