"多久" [duōjiǔ] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

1) как давно?; сколько времени назад?

2) очень давно; ну и давно же!

как давно; сколько времени

как давно? (вопр)

как давно; сколько времени (нареч)

méiguòduōjiǔ

没过多久

в скором времени

Nǐ zài guówài duōjiǔle?

你在国外多久了？

Как давно ты за границей?

Nǐ dàile duōjiǔ?

你待了多久？

Сколько ты там пробыл?

Nǐ xiǎng zài zhè'er dài duōjiǔ jiù dài duōjiǔ.

你想在这儿待多久就待多久。

Оставайся здесь, пока не надоест.

Nǐ dǎsuàn zài zhè'er dài duōjiǔ?

你打算在这儿待多久？

Как долго ты планируешь оставаться здесь?

Nín duōjiǔ jiàn tā yīcì?

您多久见他一次？

Как часто ты его видишь?

Zǒuzhe qù huǒchē zhàn yào duōjiǔ?

走着去火车站要多久？

Сколько времени нужно чтобы дойти до вокзала пешком?

Wǒmen bù zhīdào huán néng péibàn zhìqīn duōjiǔ. Chèn xiànzài wéi shí wèi wǎn, hǎohǎo xiǎngshòu gēn tāmen zài yīqǐ de shíguāng ba.

我们不知道还能陪伴至亲多久。趁现在为时未晚，好好享受跟他们在一起的时光吧。

Мы не знаем, как долго сможем быть рядом с самыми дорогими людьми. Наслаждайся, пока не поздно.

Совпадений не найдено :(