2024 © Zhonga.ru

口气 на русском

kǒuqi; kǒuqì
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 6

Значения

1) дыхание
喘口氣兒 передохнуть, отдышаться; переводить дух
2) манера речи, тон
口氣大 зазнайка; много на себя брать
口氣小 застенчивый, скромный
3) тон и значение сказанного, скрытый смысл; намерение
探口氣 зондировать почву (в разговоре); выяснять мнение (собеседника)
тон (речи)
тон (речи) (сущ)

Примеры использования

Tāzàishǒushanghālejǐkǒuqì
他在手上哈了几口气
Он подышал на руки

В начале слов

1. 口气儿 kǒuqir; kǒuqìr
1) дыхание
2) манера речи, тон
3) тон и значение сказанного, скрытый смысл; намерение

Сегментирование

kǒu