反对 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) противостоять, быть в оппозиции; противиться, (быть) против; протестовать; возражать; возражение, оппозиция
反對論者 оппонент
我們反對戰爭, 擁護和平 мы – против войны, за мир
反對作用 противодействие
2) филос. противоположность; антагонистический
выступать против, противиться; бороться против; возражать; противодействовать; против
возражать, противодействовать (глаг)
быть против, возражать; противодействовать, противиться; против; (глаг)
гл.
мат.
др.
общ.
Примеры использования
他总是反对
Он всегда против (протестует)
都赞成，单你反对
Все согласны, только ты против
我不反对
Я не против
(напр. что-либо сделать)
敢于反对
осмеливаться возразить
他反对种族歧视。
Он выступает против расизма.
我们反对战争。
Мы против войны.
В начале слов
1.
反对派
оппозиция; оппозиционер
2.
反对者
противник, враг
Комитет экспертов против расизма, антисемитизма, ксенофобии и нетерпимости
4.
反对党
оппозиционная партия; партия в оппозиции
5.
反对票
голос против
Международная кампания по борьбе с расизмом в спорте
8.
反对派战斗力量
оппозиционные вооруженные группировки
9.
反对堕胎的
сторонник запрещения абортов
Международная кампания против банковских операций с апартеидом
11.
反对种族隔离文化基金会
Культурный фонд против апартеида
12.
反对种族主义方案
Программа борьбы с расизмом
Международный комитет против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
15.
反对种族主义支持各民族友好运动
Движение за дружбу между народами и против расизма