厨 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(厨 сокр. вм. 廚)
chú
I сущ.
1) кухня; кухонный
庖廚 кухонные помещения, кухня
廚工 кухонный работник; повар
2) кухонная работа, стряпня, кулинария
這是他造的廚 это (кушанье) ― его кулинарное произведение
3) повар
4) перен. кормилец, благотворитель
八廚 восемь известных благотворителей (меценатов, дин. Поздняя Хинь)
5) вм. 櫥 (книжный ящик, шкаф)
II собств.
Чу (фамилия)
(соч) кухня (один)
Примеры использования
一个差劲的厨师和下毒者唯一的不同在于他们的意图。
Единственное различие между плохим поваром и отравителем - в разности намерений.
你到厨房里替我把一把锤子拿来。
Сходи на кухню и принеси мне молоток.
厨师每天准备不同的菜。
Повар каждый день готовит что-то разное.
我们的厨师今天很忙。
Наш шеф-повар сегодня очень занят.
我妈妈在厨房里。
Моя мама на кухне.
В начале слов
1.
厨房
2.
厨师
3.
厨具
кухонная утварь
4.
厨子
повар
5.
厨下
кухня; на кухне
6.
厨房制药厂
домашняя лаборатория
7.
厨娘
кухарка, повариха
8.
厨房车
грузовик-кухня
9.
厨师长
10.
厨萐
миф. шафу (веерообразное чудесное растение, выросшее на кухне императора Яо и обладавшее будто бы способностью охлаждать съестное: см. также萐莆)
11.
厨房垃圾；食品废物
бытовые отходы; отбросы; мусор с пищевыми отходами
12.
厨师傅
шеф-повар
13.
厨头
среднекит. кухня; на кухне
14.
厨夫
повар
15.
厨司务
повар, шеф-повар
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
廚
Кайшу
厨