"前的" [qiánde] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

прил.

зоол.

передний

“Hútòng” zhège cí, běnyì shì “shuǐjǐng”, láiyuán yú 700 nián qián de ménggǔ yǔ.

“胡同”这个词，本意是“水井”，来源于700年前的蒙古语。

Слово "хутун", изначально обозначавшее колодец, пришло в китайский из монгольского языка семьсот лет назад.

Yǐqián de rén yǐwéi dìqiú shì píng de.

以前的人以为地球是平的。

В старину люди считали, что Земля - плоская.

Nǐ néng gěi wǒ nǐ mùqián de zhùzhǐ ma?

你能给我你目前的住址吗？

Можешь дать мне твой теперешний адрес?

Gēnjù guótǔ ānquán bù de guīdìng, mùqián de ānquán shuǐzhǔn shì chéngsè děngjí.

根据国土安全部的规定，目前的安全水准是橙色等级。

Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый.

Yuēhàn bùshì sān nián qián dì nàgè rénle.

约翰不是三年前的那个人了。

Джон не тот человек, каким он был тремя годами ранее.

Wǒ shōuhuí zhīqián dehuà.

我收回之前的话。

Я беру свои слова обратно.

Shùmǎ xiàngjī qǔdài le yǐqián de jiāojuǎn xiàngjī

数码相机取代了以前的胶卷相机

Цифровые фотоаппараты заменили прежние пленочные фотоаппараты

Совпадений не найдено :(