准备 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) подготовить; подготовиться к...; быть готовым; подготовка
砲火準備 артиллерийская подготовка
2) готовиться; собираться, рассчитывать; подготовительный; предварительный
準備書狀 юр. предварительное заявление
3) запасной, резервный
4) тех. заготовлять; заготовительный
準備車間 заготовительный цех
1) готовить; подготавливать; быть готовым; подготовка; подготовительный
2) собираться (что-либо сделать)
собираться (что-либо сделать) (глаг)
приготовить (ся) (глаг)
готовить, подготавливать (глаг)
готовить (ся) (глаг)
быть готовым (глаг)
подготовительный; (прил)
подготовка (сущ)
сущ.
горн.
сущ.
мед.
сущ.
гл.
общ.
др.
общ.
выраж.
сущ.
строит.
Примеры использования
功课准备好了
Уроки приготовлены
我准备得不够好，顶多只能得四分
Я недостаточно хорошо подготовился, больше четвёрки не получу
此事准备久矣
Это дело уже давно подготовлено. (письменная речь)
成功有赖于准备的充分
Успех зависит от хорошей подготовки
你们都准备好了吗？
Вы все готовы?
厨师每天准备不同的菜。
Повар каждый день готовит что-то разное.
大家都准备好了。
Все готовы.
早餐准备好了吗？
Завтрак готов?
如若不好好准备迎战，那就准备迎接败战吧。
Не подготовился к бою - готовься к поражению
我们准备买三瓶牛奶和一个面包。
Мы планируем купить 3 бутылки коровьего молока и 1 буханку хлеба
В начале слов
1.
准备考试
готовиться к экзаменам (глаг)
2.
准备账户
Резервный счет
3.
准备金
4.
准备阶段
6.
准备击发
взвести оружие
7.
准备工作的规划
планирование мероприятий по обеспечению готовности
8.
准备基金；储备基金
резервный фонд
9.
准备命令
предварительное распоряжение