倾城 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) разрушать (разорять) юрода
2) покорять города (также обр. в знач.: всепокоряющая, неотразимая, несравненная (женская) красота)
3) гетера, куртизанка (высшего ранга)
прил.
общ.
чрезвычайно красивая (о женщине)
lekseus
Примеры использования
他妻子是一个倾国倾城的美人
его жена невероятная красавица
В начале слов
1.
倾城倾国
красавица, способная пленить целые царства;
покорять города и государства (обр. в знач.: всепокоряющая, неотразимая, несравненная, бесподобная (женская) красота)
2.
倾城之貌
обр. потрясающая (божественная) красота