俩 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(俩 сокр. вм. 倆)
liǎ, в сочет. также liǎng
I числ.
1) два; двое; оба; вдвоём; пара (часто включает говорящее лицо, употребляется без счётного слова)
倆人一塊兒去 пойдёмте вместе, вдвоём
我吃了倆 я съел парочку (напр. яблок)
2) перен. немного; чуть-чуть
給他倆錢兒 дай ему немного денег
一共只有這麼倆人 всего только эти несколько человек
I
liǎ
= 倆
1) два, оба; вдвоём
咱俩 zánliǎ — мы (вдвоём)
他们俩 tāmen liǎ — они (вдвоём)
2) немного; несколько
II liǎng
= 倆
см. 伎俩
два, двое; оба, вдвоем; (один)
Примеры использования
他们俩有碴
Они не поладили друг с другом
他俩不和
Они не в ладах
你们俩的话我都不相信
Тому, что вы говорите - я (всему) не верю
俩人争遗产
Двое оспаривают (право на ) наследство
我们俩都是从坦帕来的。
Мы оба из Тампы.