作业 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный
作業計劃 производственный план
作業教育 уст. система производственного обучения
高溫作業 тех. высокотермические работы
2) задание (школьное)
課外作業 домашнее задание
3) будд. благие дела (поступки), слова и мысли
1) работа; задание
家庭作业 jiātíng zuòyè — домашняя работа; задание на дом
2) работа; операция
高空作业 gāokōng zuòyè — верхолазные работы
работа; операция; (сущ)
работа; задание; (сущ)
сущ.
строит.
сущ.
обр.
Примеры использования
他往往忘记做作业
Он подчас забывает делать домашнее задание
在图书馆里做课外作业
делать домашнее задание в библиотеке
我没时间帮你做作业。
У меня нет времени помогать тебе с домашним заданием.
这个家庭作业对我来说很困难。
Эта домашняя работа трудна для меня.
老师给我们很多作业。
Учитель задает нам очень много домашнего задания.
В начале слов
1.
作业条件超常因数
коэффициент интенсивности эксплуатации (основного оборудования)
2.
作业队长
Оперативный руководитель
3.
作业班
производственная бригада (сущ)
4.
作业地区; 操作地区
район операций
5.
作业记录
рабочий документ
6.
作业控制中心
Оперативный центр управления
7.
作业控制系统
система контроля операций
8.
作业法
метод ведения работ
9.
作业急需
первоочередные оперативные потребности
10.
作业图
рабочий документ, содержащий план гидрографических исследований
11.
作业场所安全使用化学品公约
Конвенция о безопасности при пользовании химических веществ на производстве