2025 © Zhonga.ru

на русском

fó; fú
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I сущ.
1) буддизм; буддийское учение; буддисты; буддийская церковь; буддийский, буддистский
2) будда, достигший совершенства
成佛 стать буддой
3) будд. Будда Шакьямуни (основатель буддизма, главное божество)
抱佛腳 обнимать ноги Будды, в тяжёлую минуту обращаться к богу
4) будд. статуя (икона) Будды
石佛 каменная статуя Будды
臥佛 изображение (статуя) лежащего (погрузившегося в нирвану) Будды
5) , мирный (мягкий, отзывчивый) человек; святой, не от мира сего
呼余為佛 звать меня святым человеком
6) , сокр. франк (денежная единица)
II гл.
1) противиться, быть против, идти вразрез
佛於正 поступать против справедливости
佛於耳 резать слух
2) свёртывать, скручивать
佛其首 свернуть ей (птице) голову
3) вм. 弼 (помогать, облегчать)
III собств.
1) геогр. (сокр. вм. 佛山) Фошань, Фоксан (город и волостной центр в пров. Гуандун)
佛江鐵路 железная дорога Фошань - Цзянмэнь
2) , (сокр. вм. 佛蘭西, яп.) Франция; французский
3) , Фу, Фо (фамилия)
I
Будда; буддийский
信佛 xìn fó — исповедывать буддизм
II
см. 仿佛
Будда (Индия)
Будда, буддизм (один)
(тк в соч) похоже, что; как будто; (в Пекинском - нет) (один)

Примеры использования

Fóluólúnsà shì yìdàlì zuì měilì de chéngshì.
罗伦萨是意大利最美丽的城市。
Флоренция - самый красивый город в Италии.
Ēmítuófó.
阿弥陀
Амитофо. / О, будда Амида!
Dàfósì de dàfú
寺的大
статуя Будды храма Дафосы
Fóguāng pǔzhào
光普照
Будда проливает свет на всё вокруг; Будда озаряет весь мир; Будда приносит свет всему миру

В начале слов

1. 佛教 fójiào
буддийская религия, буддизм
2. 佛山 fóshān
Фошань (город) (Сунцзян)
3. 佛教徒 fójiàotú
последователи буддизма, буддисты
4. 佛手 fóshǒu
бот. цитрон мясистопальчатый (Citrus medica L. var. sarcodactylis Swingle)
5. 佛像 fóxiàng
изображение Будды
6. 佛陀 fótuó
(санскр. Buddha) будд. Будда
7. 佛寺 fósì
буддийский монастырь (храм)
8. 佛经 fójīng
буддийский канон, сутры
Республика Кабо-Верде
10. 佛丕 fópī
г. и пров. Пхетбури (Таиланд)
12. 佛祖 fózǔ
будд. основатель буддизма, Будда Шакьямуни
13. 佛学 fóxué
буддизм (как учение); буддийская философия
14. 佛罗里达 fúluólǐdá
штат Флорида (США)
15. 佛法 fófǎ
1) буддизм
2) будд. все дхармы (, познанные Буддой)
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу