估 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I gū, gǔ гл.
1) оценивать; прикидывать
估個價兒 сделать оценку; прикинуть цену
2) рассчитать (сделать расчёт); соразмерить; сделать предположение
料估 предположение
3) вм. 沽賈 (продавать)
II gū, gǔ сущ.
1) оценка; расчёт
擡估 повысить оценку
2) стар. рыночная пошлина
賤帛估 снизить рыночную пошлину на шёлк
3) стар. купец
商估 купцы
III gù прил.
старый, поношенный
估衣 поношенное платье
прикидывать,измерять;оценивать;давать оценку (один)
прикидывать,измерять;оценивать; (один)
подержанный,поношенный (один)
Примеры использования
我估计他不会来了.
Я думаю, он не придет.
他们往往过高地估计困难,而又过低地估计自己的能力
Они, как правило, переоценивают трудности, а также недооценивают свои способности.
陆土豪就开始估狗哪里卖船。
Богатей Лу сразу начал гуглить, где продаются парусники.
В начале слов
1.
估计
оценка;
оценивать;
оценивание;
статистическая оценка;
оценка;
оценочное значение;
отыскание оценки;
статистическое оценивание;
определение;
вычисление;
оценка;
эвальвация;
рассчитывать;
рассчитать;
оценка;
оценивать; вычислять стоимость; оценка
2.
估量
1) оценивать; взвешивать; оценка
2) рассчитывать; строить предположения, предполагать; предположение
3.
估算
4.
估衣铺
лавка подержанной одежды
5.
估价
оценка;
оценивать;
оценка;
дегустация;
дегустировать;
оценка;
калькулировать;
1) оценить (вещи, товары)
2) оценка; продажная цена
6.
估值
7.
估摸
1) прикидывать, предполагать; строить догадки
2) быть настороже (начеку, в готовности)
8.
估计结转额
смета имеющихся ресурсов
9.
估价单
смета; оценка; расчёт
10.
估计不足
11.
估单
ком. расчётная (оценочная) ведомость (товара); калькуляция, оценка (документ)
12.
估价员；估税员
эксперт по оценке [ налоги и страхование ]
13.
估计需求量
сметные потребности; предполагаемые расходы
14.
估倒
заигрывать; развлекаться (с кем-л.)
15.
估喝
выкрикивать цены на товар (о торговце)