"任凭风浪起，稳坐钓鱼船" [rènpíng fēng làng qǐ, wěn zuò diàoyúchuán] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик - Чжунга

Значения

Не взирая на шторма, удить в лодке рыбу. / Уверенно смотреть в лицо опастности.

выраж.

чэнъюй

сидеть спокойно в рыбацком челне, как бы ни бушевали ветры и волны ; не смотря ни на что, оставаться спокойным и невозмутимым katya

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

Совпадений не найдено :(

Сегментирование

任凭: rènpíng

风浪: fēnglàng

起: qǐ

稳坐: wěnzuò

钓鱼: diàoyú

船: chuán