2024 © Zhonga.ru

京 на русском

jīng
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I сущ.
1) столица; столичный
上京裏去找事去 уст. стольный
ехать в столицу искать работу
周京 стольный город империи Чжоу
2) высокий насыпной холм; курган
山與京 горы и курганы
如坻如京 как остров (на реке) или курган (в степи)
3) амбар; закрома
家京 амбар (закрома) при доме
II прил.
огромный; великий
莫之與京 нет никого, кто был бы так велик, как он
京魚 огромная рыба (обр. о ките)
III числ.
кит. мат. десять миллионов, 10 в седьмой степени
五京 пятьдесят миллионов
IV собств.
Цзин (фамилия)
1) столица; столичный
京城 jīngchéng — столичный город; столица
2) сокр. город Пекин; пекинский
京剧 jīngjù — пекинская опера
- 京都
столица; (сокр) Пекин; (фам) (один)
Цзин (фам)
числ.
общ.
10 000 000 000 000 000 (16 нулей.) drakoblack

Примеры использования

Tāzàiběijīngdāile yīnián
他在北京待了一年
Он пробыл в Пекине один год
Tādǎbēijīnglái
他打北京来
Он прибыл из Пекина
Tāshuōyīkǒu dìdao běijīnghuà
他说一口地道北京话
Он говорит на чистом пекинском наречии
Běijīng lí tiānjīn(yǒu) èrbǎiduō lǐ
北京离天津（有）二百多里
Пекин находится более чем в двухстах ли от Тяньцзиня
A, duōmahóngwěixióngzhuàngdeNánjīngChángjiāngdàqiáoyā
啊，多么宏伟雄壮的南京长江大桥呀
Ой, как величествен и великолепен Большой Нанкинский мост через Янцзы (Чанцзян)
TiānjīnlíBěijīngyǒuèrbǎiduōlǐ
天津离北京有二百多里
Тяньцзинь находится более чем в двухстах ли от Пекина
WǒyǒuyìqùyītàngBěijīng
我有意去一趟北京
У меня есть намерение съездить в Пекин
Wǒdepéngyǒucóngjīngjùchūlái
我的朋友从京剧出来
Мой друг вышел из оперы
zhètàngchēshìqùběijīngde
这趟车是去北京的
Этот поезд идёт в Пекин
zhèliànglièchēyóubēijīngkāilái
这辆列车由北京开来
Этот поезд прибыл из Пекина
TújīngBěijīngqùShànghǎi
途经北京去上海
Ехать в Шанхай через Пекин
pǔjīng jiāng dì sāncì dāngxuǎn éluósī zǒngtǒng
普京将第三次当选俄罗斯总统
В.В. Путин в третий раз будет избран президентом России.
Běijīng jiùchēng (běipíng)
北京旧称 (北平)
Старое название Пекина
(В скобках указано старое название Пекина в разные периоды,в особенности, с 1928 по 1949 гг.)
Dōngjīng shì yīgè hěn dà de chéngshì.
东京是一个很大的城市。
Токио - очень большой город.
Dōngjīng shì rìběn zuìdà de chéngshì.
东京是日本最大的城市。
Токио - самый большой город в Японии.

В начале слов

1. 京剧 jīngjù
театр пекинская музыкальная драма
слов. статей: 2
2. 京城 jīngchéng
столица
слов. статей: 2
3. 京戏 jīngxì
пекинская музыкальная драма
слов. статей: 2
4. 京都 jīngdū
1) столица
2) яп. г. Киото
слов. статей: 3
5. 京兆 jīngzhào
1) уст. столичный округ
2) уст. столица
слов. статей: 1
6. 京华 jīnghuá
столица; центр культурной жизни страны
слов. статей: 1
7. 京腔 jīngqiāng
1) столичный (пекинский) говор
2) театр пекинские мелодии (на сцене, эстраде)
слов. статей: 1
8. 京沪铁路 jīnghùtiělù
уст. Нанкин-Шанхайская железная дорога
слов. статей: 1
9. 京里 jīnglǐ
в столице, в Пекине; столичный
слов. статей: 1
10. 京畿道 jīngjīdǎo
пров. Кёнгидо (Корея)
слов. статей: 1
11. 京语 jīngyǔ
пекинский диалект, говор
слов. статей: 1
12. 京族 jīngzú
цзин (аннамиты, вьетнамцы ― нацменьшинство в Китае; пров. Гуандун)
слов. статей: 1
13. 京样 jīngyàng
на столичный манер, по-столичному
слов. статей: 1
14. 京国 jīngguó
столица
слов. статей: 1
15. 京鱼 jīngyú
см. 鯨魚
слов. статей: 1
Эволюция иероглифов
Цзягувэнь
Цзиньвэнь
Чубошу
Сяочжуань
Кайшу
京