2024 © Zhonga.ru

乙 на русском

yǐ
Your browser doesn’t support HTML5 audio
 HSK 5

Значения

I усл.
1) и (второй циклический знак десятеричного цикла: ассоциируется с ВЮВ сектором неба, стихией 木 дерева, в кит. мед. с печенью человека)
2) второй пункт перечисления: II, 2), Б, б), В, бета
乙細胞 клетка В (бэ), клетка бета
3) Б, такой-то, NN (о человеке, местности)
甲方對乙方負責 сторона А ответственна перед стороной Б
某乙 г-н NN
甲乙兩地點相距一千里 пункты А и Б находятся друг от друга на расстоянии в 1000 ли
4) (наряду с 一) один, единица
5) второй балл, четвёрка
作文, 考了個乙 получить четвёрку за экзаменационное сочинение
II сущ.
ласточка
III собств.
стар. И (фамилия)
1) второй циклический знак (из десяти)
2) в перечислении второй
乙级 yǐjí — второй разряд [сорт]
- 乙醇
ключ 005; крючок; 2-й знак из 10 циклических (ключ)
второй; "В" (один)
2-й знак из 10 циклических; второй, "Б" (один)
циклический знак (2 из 10) (стоит первым в 60-летнем цикле) (цикл)

Примеры использования

A gòule, dànshì yǐ bùgòu.
A够了，但是乙不够。
Достаточно A, но не достаточно B.
Jiǎfāng yóu wàn chéng xiānshēng yǐfāng hǎo mèng yī rì yóu jiǎnchēng mèngyóu
甲方尤万成先生 乙方好梦一日游 简称梦游
Г-н Ю Ваньчэн из партии А, однодневного тура мечты партии Б, называемого лунатизмом.
Jiǎyǐ shuāngfāng jīng xiéshāng dáchéng xiéyì rúxià
甲乙双方经协商达成协议如下
После переговоров Сторона А и Сторона Б пришли к следующему соглашению:
Yī jiǎfāng zéchéng yǐfāng wéi qí shíxiàn chīkǔ shòuzuì zhī mèngxiǎng
一 甲方责成乙方为其实现吃苦受罪之梦想
1. Сторона А обязывает Сторону Б реализовать свою мечту о преодолении невзгод.
Èr yǐfāng yìng bùyíyúlì de chuàngzàoxìng dì wánchéng jiǎfāng zhī zhòngtuō
二 乙方应不遗余力地创造性地完成甲方之重托
2. Сторона Б не пожалеет усилий, чтобы творчески оправдать важное доверие Стороны А.
Sān rú jiǎfāng wèi jīng yǐfāng yǔnxǔ dānfāng zhōngzhǐ zhī mèngxiǎng
三 如甲方未经乙方允许单方中止之梦想
3. Если Сторона А в одностороннем порядке прекращает сон без разрешения Стороны Б
Jiǎfāng yīng péicháng yǐfāng yīqiè sǔnshī sì
甲方应赔偿乙方一切损失 四
Сторона А возмещает Стороне Б все убытки 4.

В начале слов

3. 乙酸 yǐsuān
уксусная кислота; уксусная кислота; уксусная кислота;
хим. уксусная кислота; уксуснокислый; в сложных терминах также -ацетат
слов. статей: 4
5. 乙脑 yǐnǎo
сокр.. мед. энцефалит
слов. статей: 1
7. 乙型肝炎病毒
вирус гепатита B
слов. статей: 1
8. 乙科 yǐkē
1) второй разряд экзаменационных дисциплин
2) выдержавшие экзамен по 2 разряду (получившие степень 舉人, с дин. Хань)
слов. статей: 1
10. 乙腈水溶剂
водный раствор ацетонитрила
слов. статей: 1
11. 乙弗 yǐfú
Ифу (фамилия)
слов. статей: 1
12. 乙检 yǐjiǎn
ж.-д. средний ремонт (паровоза)
слов. статей: 2
13. 乙女 yǐnǚ
астр. Дева (зодиакальное созвездие)
слов. статей: 1
14. 乙基盐酸乙甲塞丁烯
этилметилтиамбутена гидрохлорид
слов. статей: 1
15. 乙硫磷 yǐliúlìn
этион; этион;
хим. этионовый
слов. статей: 3
Эволюция иероглифов
Цзягувэнь
Цзиньвэнь
Чубошу
Сяочжуань
Кайшу
乙