"不幸" [bùxìng] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

несчастный; к несчастью; несчастье; беда (прил)

сущ.

общ.

беда ; несчастье 长长的列车

прил.

общ.

несчастный ; к несчастью 长长的列车

Bùxìng jiànglín dào tā de tóu shàng.

不幸降临到他的头上。

На него свалились неудачи.

Tā sǐ dé bù xìngfú.

他死得不幸福。

Он умер несчастным.

Bùxìng de shì hěnduō rén duì cǐ bìng méiyǒu qīngxǐng de rènshì, yě jiùshì guójiā bìng méiyǒu zìjǐ de qián, suǒyǐ tā yě méiyǒu zìjǐ de lìliàng.

不幸的是很多人对此并没有清醒的认识，也就是国家并没有自己的钱，所以它也没有自己的力量。

К сожалению, у многих людей нет ясного понимания того, что если у государства нет собственных денег, то у него нет и собственной власти.

1. 不幸之万幸

2. 不幸事件

3. 不幸而言中 bùxìng ér yánzhòng