2024 © Zhonga.ru

不差 на русском

bù chā; bùchà
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

быть одинаковым (похожим), не отличаться
一點(也)不差 совершенно одинаковый, идентичный
<> 要不差(着) диал. если бы не...; только из-за того, что...
1) всё точно; всё совпадает
2) неплохо
точно; нет разницы (нареч)
неплохо (фраза)

Примеры использования

yīdiǎnbùchā
一点不差
Всё точно; всё именно так
yīdiǎnerbùchà
一点儿不差
Всё правильно
bùchā
不差
неплохо
Tā zǒng shì bǎ lǎoshī shuō dehuà yī zì bù chā dì jì xiàlái.
她总是把老师说的话一字不差地记下来。
Она всегда записывает за учителем всё до последнего слова.

В начале слов

1. 不差甚么 bùchāshènma
1) почти одинаковый, почти то же; приблизительно
2) вполне достаточно, нет недостатка
3) диал. обычный, рядовой, обыкновенный
всего хватает, всего достаточно
2. 不差累黍 bùchālěishǔ
не разниться даже на просяное зерно (обр. в знач.: абсолютно никакого расхождения, совершенно одинаково; точь-в-точь, в точности)
3. 不差上下 bù chā shàng xià

Сегментирование

chā; chà; chāi; cuō; cī